Patrulha Canina : T10 EP5 - Os Filhotes Salvam os Amigos Digi e Tal!; Os Filhotes Salvam o Arco-íris!

Dois robôs extremamente prestativos assumem mais tarefas do que conseguem; em um sonho, o prefeito Humdinger encontra um prisma que cria um arco-íris; os filhotes devem restaurar a cor de Adventure Bay.